Topo

Kaysar pergunta para brothers: "Por que não posso chamar mulher de gazela?"

Kaysar conversa com brothers sobre barreiras do idioma  - Reprodução/GloboPlay
Kaysar conversa com brothers sobre barreiras do idioma Imagem: Reprodução/GloboPlay

Do UOL, em São Paulo

08/03/2018 17h34

Durante a tarde desta quinta-feira (08), no Dia Internacional da Mulher, Kaysar tirou dúvidas sobre a língua portuguesa. Em conversa com os brothers, ele perguntou: "Por que não posso chamar mulher de gazela? Gazela é bonito, eu gosto, é um elogio".

Jéssica respondeu para o sírio: “Gazela a gente pensa algo estranho, uma mulher bem magrela”. Kaysar voltou a falar: "Mas gazela é tão bonito. Bichos são bonitos, eu falar de cabelo de cavalo, mas porque cavalo é muito bonito. Para vocês fêmeas é um elogio bonito"

Patrícia riu da situação, mas disse que não gosta do termo "fêmea": “Se você falar uma linda fêmea eu vou achar feio, fala mulher bonita, é muito melhor". 

Kaysar pediu desculpas e falou mais sobre as barreiras do idioma: "Preciso apreender direito, eu escrevendo, sai problema. Eu escrevo fêmea, mas não pode, tem que ser mulher. É ruim querer falar algo pra uma menina e não saber falar. Eu tento dar sentimento bonito, mas dá outra coisa. Muito ruim isso”.