O mistério dos sotaques em "Avenida Brasil"
Nascida na argentina, a personagem Begônia (Carol Abras), irmã de Nina (Débora Falabella), parece ter passado uma boa temporada em São Paulo.
Já entrou no Brasil e em "Avenida Brasil", falando um bom português, mas com forte sotaque paulistano.
Aliás, o que não se pode levar à risca em “Avenida Brasil” é o sotaque dos seus personagens. A boliviana Suellen, Ísis Valverde, por exemplo.
Outro caso é a Nina. Quando criança falava no bom carioquês, mas aí foi para a Argentina e voltou meio mineira, meio paulista.
* Colaboração de José Carlos Nery
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.