Televisão

Morre aos 59 anos o dublador Paulo Celestino, de "Cavaleiros do Zodíaco"

Montagem/UOL
Paulo Celestino, dublador de Máscara da Morte, cavaleiro de ouro de Câncer em "Os Cavaleiros do Zodíaco" Imagem: Montagem/UOL

Paulo Pacheco

Do UOL, em São Paulo

07/11/2017 14h57


Morreu na manhã desta terça-feira (7), aos 59 anos, o ator, humorista e dublador Paulo Celestino, conhecido por dar voz ao cavaleiro de Câncer em "Os Cavaleiros do Zodíaco". Ele estava internado na Santa Casa de São Roque, interior de São Paulo e sofreu parada cardiorrespiratória, segundo a mulher dele, Vanessa Alves.

O velório acontecerá no cemitério de Vila Alpina nesta terça, a partir das 16h. Paulo Celestino será enterrado na quarta, às 10h. Ele completaria 60 anos no próximo dia 14.

Paulo Celestino havia sofrido um acidente no estúdio de dublagem Dublavídeo, há cerca de três meses. Ele desmaiou, bateu a cabeça e precisou ser internado. Após ter recebido alta, começou a se sentir mal e voltou a ser hospitalizado.

"Ele vinha se recuperando, depois começou a emagrecer muito", afirma ao UOL a atriz e dubladora Vanessa Alves, casada com Paulo Celestino havia 26 anos.

Reprodução/Instagram
Bruno Giordano, Claudia Raia, Paulo Celestino Filho e Karina Cooper no espetáculo "Gatão de Estimação" (1985) Imagem: Reprodução/Instagram

Trajetória

Paulo Celestino seguiu a carreira artística do pai homônimo, morto em 1988. Trabalhou em séries, novelas e humorísticos na TV, como "Viva o Gordo e "A Praça É Nossa", foi jurado de Silvio Santos e também atuou no teatro como em "Gatão de Estimação", com Claudia Raia. O ator, porém, se destacou na dublagem.

Um de papéis mais famosos é o de Máscara da Morte, cavaleiro de ouro de Câncer em "Os Cavaleiros do Zodíaco", animação japonesa exibida no Brasil desde 1994. Em "Cavaleiros", Celestino também dublou Ohko, rival de Shiryu de Dragão, e Jango, rival de Ikki de Fênix. Um dos trabalhos mais recentes de Paulo Celestino é novo anime de "Cavaleiros", "Soul of Gold", inédito no Brasil, que deverá ser lançado em 2018.

Celestino também dublou desenhos como "Babar", que marcou a infância de quem assistia à TV Cultura, e também emprestou sua voz a astros de Hollywood como Al Pacino, em "As Duas Faces da Lei" e "Insônia", e Morgan Freeman, em "Um Sonho de Liberdade".

Nos últimos anos, Paulo Celestino trabalhava na Dublavídeo como diretor de dublagem de séries como "Revenge", "Scandal", Once Upon a Time" e outras exibidas pelo canal pago Sony.

ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}

Ocorreu um erro ao carregar os comentários.

Por favor, tente novamente mais tarde.

{{comments.total}} Comentário

{{comments.total}} Comentários

Seja o primeiro a comentar

{{subtitle}}

Essa discussão está encerrada

Não é possivel enviar novos comentários.

{{ user.alternativeText }}
Avaliar:
 

* Ao comentar você concorda com os termos de uso. Os comentários não representam a opinião do portal, a responsabilidade é do autor da mensagem. Leia os termos de uso

Escolha do editor

{{ user.alternativeText }}
Escolha do editor

Facebook Messenger

Receba as principais notícias do dia. É de graça!

TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
Colunas - Ricardo Feltrin
TV e Famosos
TV e Famosos
Colunas - Flavio Ricco
Colunas - Flavio Ricco
Colunas - Flavio Ricco
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
Blog do Maurício Stycer
Colunas - Ricardo Feltrin
Colunas - Flavio Ricco
Colunas - Flavio Ricco
Colunas - Flavio Ricco
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
Colunas - Ricardo Feltrin
TV e Famosos
Chico Barney
TV e Famosos
UOL Entretenimento
TV e Famosos
TV e Famosos
TV e Famosos
Redação
TV e Famosos
TV e Famosos
Colunas - Flavio Ricco
Colunas - Flavio Ricco
TV e Famosos
Colunas - Flavio Ricco
TV e Famosos
TV e Famosos
Topo