SBT "apaga" Chaves em episódio no dia do aniversário da série no Brasil

O SBT comemorou os 35 anos da estreia de Chaves no Brasil de uma forma inusitada. A emissora de Silvio Santos "apagou" literalmente o protagonista da série em um episódio anunciado como especial e exibido na manhã do último sábado.

A história foi desenvolvida por uma agência de publicidade para a campanha SBT do Bem. A empresa contratada pela emissora utilizou a técnica de rotoscopia para remover o personagem de cenas de episódios já existentes, que foram editadas e transformadas em uma nova trama.

Segundo o SBT, a ideia do episódio era "alertar o público sobre o abandono infantil" apagando o personagem pobre. Chaves aparece no fim explicando que é uma "criança em situação de rua", mas quem conhece a série sabe que ele mora na casa número 8 da vila, e não no barril, usado por ele como um "esconderijo"

"O SBT conseguiu, literalmente, dar visibilidade a um problema social que, muitas vezes, é invisível aos olhos da população", disse a emissora. Curiosamente, o episódio também "apagou" Chiquinha e não usou uma cena sequer com a filha de Seu Madruga para a história "especial".

Para produzir o episódio "novo" com cenas antigas, o SBT e a agência de publicidade contrataram o atual elenco de dublagem da série, incluindo Carlos Seidl, voz de Seu Madruga, que havia rompido com a rede de Silvio Santos em 2012. Nelson Machado, o Quico, segue fora das dublagens para o SBT e foi novamente substituído por Vinicius Sousa.

Chaves estreou no SBT em 24 de agosto de 1984 e desembarcou no Brasil com o "irmão" Chapolin no meio de novelas mexicanas compradas por Silvio, que quase engavetou as séries porque diretores da emissora acharam sem graça. Porém, o responsável pelo núcleo de dublagem, José Salathiel Lage, conseguiu convencer o patrão a exibir os humorísticos.