Topo

Marcos Caruso diz ainda pedir desculpas por cena em 'Mulheres Apaixonadas'

Marcos Caruso participou de live com Teresa Cristina - Reprodução/Instagram
Marcos Caruso participou de live com Teresa Cristina Imagem: Reprodução/Instagram

Colaboração para o UOL, em São Paulo

25/08/2020 14h20

Marcos Caruso abriu o baú de memórias e conversou em live com Teresa Cristina sobre os bastidores da novela "Mulheres Apaixonadas", de 2003, que está no ar no canal Viva. O ator fez o personagem Carlão, pai de Dóris, uma jovem que maltratava os avós e que foi interpretada por Regiane Alves. Durante a trama, a garota apanha do pai, em uma cena que foi emblemática para o folhetim na época.

"Nós gravamos a cena do cinto de uma vez só. Eu pegava, botava ela na cama, e foram 12 cintadas. Só que o cinto que foi usado era cenográfico, de feltro, como se fosse isso, para não machucar a atriz, obviamente", contou.

"Fomos para casa e, na noite da gravação, recebi uma ligação do Ricardo Waddington, que era o diretor da novela, que disse: 'Caruso, nós vamos ter que regravar a cena'. Eu disse: 'Não, pelo amor de Deus'. Não tem jeito, ficou falso. Cada vez que levantava o cinto, o cinto fazia assim (torto), ficava mole, então não dava a verossimilhança. Vamos ter que fazer de novo com cinto de verdade, de couro", acrescentou o ator.

De acordo seu relato, os artistas retornaram ao estúdio no dia seguinte e colocaram Regiane Alves em uma posição em que o cinto não pegasse nela. Entretanto, na última "cintada", o resultado não foi o esperado. "Ficou uma marca vermelha, que acho que a Regiane tem até hoje essa marca. Foi um horror. Foi a última cintada, ela deu um grito. Tá no ar isso!", contou.

"Acabou a cena, nós nos abraçamos. A Regiane chorava, mas chorava de dor, e eu chorava pela dor dela e por ter dado uma cintada nela sem querer, mas dei. Fazer o que? Então, a cena que vocês vão ver é com cinto de verdade."

O remorso permanece mesmo quase duas décadas após o ocorrido. "Até hoje peço desculpas, estou há 17 anos pedindo desculpas para Regiane pela cintada que eu dei."

Durante a conversa, o ator também revelou os bastidores da construção da cena. "O grande mérito de tudo é do grande Manoel Carlos. Ele escreveu de uma maneira que o público pedia a surra, pedia o tapa. O público falava: 'Pelo amor de Deus, dá um corretivo nessa menina. Dá um corretivo na Dóris, ela não pode agredir os avós, como agredia o pai e a mãe'. Ele é um grande construtor de personagens".

Marcos Caruso ainda afirmou que a cena ficou no imaginário coletivo, sendo atrelada especificamente ao seu personagem. "E o interessante é que as pessoas até hoje falam: 'Aquela novela que você dava a surra na menina'. Não, eu não dei surra na menina a novela inteira, porque parece que eu dava surra em todos os capítulos. Foi um capítulo só, aquele mais esperado. Aí, obviamente, foi uma catarse, as pessoas se sentiram vingadas através do Carlão", pontuou.

Errata: este conteúdo foi atualizado
Ao contrário do que a nota informava, 'Mulheres Apaixonadas' foi ao ar em 2003, e não em 2013. O texto foi corrigido.