Margarida Pomba? O brasileiro está confuso com nome da filha de Katy Perry
Katy Perry e Orlando Bloom anunciaram hoje o nascimento da primeira filha do casal, Daisy Dove Bloom.
Mas o que chamou a atenção dos fãs brasileiros foi mesmo o nome da menina --e sua 'tradução': Margarida Pomba?
Até no Google Tradutor já colocaram o nome da bebê
Mas tem gente exaltando o jogo de palavras com o sobrenome do ator, "bloom", que significa "florescer".
Katy, inclusive, lançou uma música chamada "Daisies". Será que já era uma pista, e nós não percebemos?
Aqui na redação, surgiu outro palpite: será que Daisy Dove seria uma referência a Daisy Dovetail?
Ela é a protagonista de "O Ickabog", livro infantil lançado por J.K. Rowling, autora de "Harry Potter". Katy bem que pode ter se tornado potterhead depois de ter passado a infância e a adolescência sem poder ler os livros do bruxinho, já que em sua casa histórias e objetos ligados a esse tipo de fantasia eram banidos.
("O Ickabog", aliás, já foi parcialmente publicado na internet. O livro será lançado pela Rocco em novembro.)
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.