Detetive Vê TV: “Segundo Sol” exibe site com erro de português

No capítulo desta quarta-feira de "Segundo Sol", Luzia (Giovanna Antonelli) decide se encontrar com o filho Ícaro (Chay Suede), que trabalha como garoto de programa em Salvador. Com a ajuda da irmã Cacau (Fabíula Nascimento), a DJ encontra um site onde o filho anuncia os seus serviços.

A Globo teve o cuidado de criar uma página de verdade, na qual a "ficha" de Ícaro aparece completa, com inúmeros detalhes. Só se distraiu em relação ao nome do site – "Templo dos deuses bahianos". Como se sabe, quem nasce na Bahia é baiano, e não "bahiano".

O erro, em todo caso, é menos grave do que um semelhante exibido em "O Outro Lado do Paraíso". A simulação da morte de Elizabeth (Gloria Pires), como planejado por Natanael (Juca de Oliveira), foi parar na capa do jornal, logo na primeira fase da novela. Mas, quando a própria personagem viu a notícia em uma banca de jornais, foi possível perceber que o texto não fazia sentido nenhum. Eram apenas as quatro frases, com vários erros de ortografia, repetidas em sequência.

Veja também
Detetive Vê TV: Homem é esquecido no fundo de um barco em Segundo Sol
"Fantasma", cenário repetido e volta no tempo: 5 tropeços de "Segundo Sol"
Furos em "Segundo Sol" incomodam o espectador, e ele tem razão de reclamar

Comentários são sempre muito bem-vindos, mas o autor do blog publica apenas os que dizem respeito aos assuntos tratados nos textos.

Siga o blog no Facebook e no Twitter.