Juliette vê brothers rindo com 'Watermelon Sugar' e pergunta: 'É safadeza?'
O top 5 do "BBB 21" (TV Globo) está curtindo a festa na pista de dança! Durante a confraternização, a música "Watermelon Sugar", de Harry Styles tocou nos alto-falantes e animou os brothers. O cantor não revelou o verdadeiro significado da canção, que curiosamente já fez alguns participantes derrubarem lágrimas. Pistas no clipe e na letra, no entanto, apontam para uma homenagem ao sexo oral. Camilla, que já "revelou" a alguns brothers o que está subentendido na música, se divertiu ao ver a reação dos colegas ao hit e tentou explicar a Juliette, que questionou qual era a tradução da letra.
No início da música, Gil se emocionou e começou a fazer agradecimentos. "Big Brother, obrigado por tudo. Obrigado pela experiência. Obrigado pela oportunidade. Eu sonhei muito com isso, pra mim foi um sonho realizado", disse o pernambucano.
"Só não vou chorar nessa música agora porque eu sei o que ela significa. Só me dá saudade. Brincadeira", disse Fiuk.
Camilla apontou que Gil estava emocionado e disse que a batida da música é sentimental. Fiuk, então, afirmou que a letra da canção é "mais sentimental ainda". Em tom de brincadeira, a dupla disse que a música é um "gatilho".
"Amiga, a tradução. É alguma coisa de safadeza?", questionou Juliette.
"Ele fala 'watermelon sugar', que é tipo, açúcar na melancia. Quando você parte a melancia no meio, significa como se fosse alguém fazendo sexo oral. 'Watermelon sugar' 'ai' é tipo melancia, é uma coisa que ele gosta muito e tem prazer comendo. Aí ele fala 'watermelon sugar ahh', que é a sensação [que tem] comendo. Aí a batida parece que é bem emocionante", contou Camilla.
A influenciadora, no entanto, se confundiu ao explicar a letra para Juliette. Na canção, Harry Styles diz "watermelon sugar high", "chapado de açúcar de melancia", em tradução livre.
"É porque eu não entendo, mas eu sabia. Porque 'sugar' deve ser sugar", disse Juliette, relacionando a palavra "sugar" em inglês, que significa açúcar, ao verbo "sugar", sinônimo de "chupar" em português.
"Não, é açúcar", corrigiu Camilla.
Ferrugem e Mumuzinho agitam festa na casa do 'BBB 21'
Os cinco sobreviventes curtem a festa com show de Ferrugem e Mumuzinho.
Reprodução/ Globoplay
A festa com os cinco sobreviventes do BBB 21 começou!
Reproduçãp/ Globoplay
O show na festa do BBB 21 começa.
Reprodução/ Globoplay
Os brothers brincam com bolas de tinta durante a festa.
Reprodução/Globoplay
BBB 21: Ferrugem faz show no BBB
Reprodução/Globoplay
A festa com os cinco sobreviventes do BBB 21 começou!
Reprodução/ Globoplay
O show segue com os pagodeiros, Mumuzinho e Ferrugem.
Reprodução/ Globoplay
Os participantes assistem alguns momentos na casa.
Reprodução/Globoplay
Os cantores animam a festa desta quarta-feira.
Reprodução/Globoplay
BBB 21: Ferrugem e Mumuzinho se apresentam no BBB
Reprodução/Globoplay
BB 21: Ferrugem e Mumuzinho se apresentam no BBB
Reprodução/Globoplay
O brother prova a sister durante a festa.
Reprodução/ Globoplay
A sister está aproveitando o show de Ferrugem e Mumuzinho.
Reprodução/Globoplay
A sister está aproveitando o show de Ferrugem e Mumuzinho.
Reprodução/Globoplay
A sister está aproveitando o show de Ferrugem e Mumuzinho.
Reprodução/Globoplay
O brother está aproveitando o show de Ferrugem e Mumuzinho.
Reprodução/Globoplay
O brother está aproveitando o show de Ferrugem e Mumuzinho.
Reprodução/Globoplay
O brother e a sister cantam e dançam juntos ao som de Mumuzinho e Ferrugem.
Reprodução/Globoplay
Durante o show no "BBB 21", Mumuzinho divertiu os brothers ao imitar a voz de Alcione.
Reprodução/Globoplay
Durante o show no "BBB 21", Mumuzinho divertiu os brothers ao imitar a voz de Alexandre Pires.
Reprodução/Globoplay
Durante o show no "BBB 21", Mumuzinho divertiu os brothers ao imitar a voz e expressão facial de Anderson Leonardo, do grupo molejo.
Reprodução/Globoplay
Ao verem Mumuzinho imitar Alcione, Alexandre Pires e Anderson Leonardo, os brothers caem na risada.
Reprodução/GloboplayAgora, a nossa cobertura do BBB 21 também está no Telegram! Para se inscrever, acesse este link ou procure por Splash UOL - BBB21 no aplicativo. Ao encontrar o canal, é só clicar em "entrar" ou "join" e pronto, você vai receber diariamente as principais notícias da reta final do reality.
Quem deve ser eliminado do 'BBB 21'?
Enquete encerrada
Total de 379216 votosBBB 22 é na SplashTV! Acompanhe aqui sem moderação a maior e melhor cobertura de 2ª a 6ª.
BBB 22 é na SplashTV! Acompanhe aqui sem moderação a maior e melhor cobertura de 2ª a 6ª.Ao assinar qualquer newsletter você concorda com nossa Política de Privacidade
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.